-
1 lieu géométrique
abbreng. LG -
2 lieu-dit
sociol. (pl. от) lieux-dits -
3 Abréviation de Publicité sur le Lieu de Vente
Dictionnaire russe-français universel > Abréviation de Publicité sur le Lieu de Vente
-
4 sans lieu ni date
abbr. s.l.n.d. -
5 место заключения договора
lieu de conclusion (du contrat), lieu de formation du contrat, lieu de passation de contratРусско-французский юридический словарь > место заключения договора
-
6 место выпуска изделия
lieu de fabrication; ( страна происхождения) (lieu d') origineРусско-французский финансово-экономическому словарь > место выпуска изделия
-
7 место производства
lieu de production, lieu de fabricationРусско-французский финансово-экономическому словарь > место производства
-
8 место работы
lieu de travail, lieu de serviceРусско-французский финансово-экономическому словарь > место работы
-
9 место регистрации компании
lieu d'énregistrement, lieu de constitutionРусско-французский финансово-экономическому словарь > место регистрации компании
-
10 место лишения свободы
lieu de détention, lieu d'exécution des peines privatives de libertéРусско-французский юридический словарь > место лишения свободы
-
11 место пребывания
lieu de résidence, lieu de séjour, ( не всегда являющееся местом жительства) résidence -
12 место происхождения
lieu d'origine, lieu de provenanceРусско-французский юридический словарь > место происхождения
-
13 место работы
lieu d'affectation, lieu de travail -
14 место издания
место издания
Местонахождение издательства или издателя, выпустившего документ.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > место издания
-
15 место печатания
- lieu d’impression
место печатания
Местонахождение полиграфического предприятия, напечатавшего документ.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- lieu d’impression
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > место печатания
-
16 место производства
место производства
Хозяйство или комплекс полей, используемые как одна единица сельскохозяйственного производства. Место производства может включать в себя места, управляемые отдельно по фитосанитарным причинам (ФАО, 1990; пересмотрено КЭФМ, 1999).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > место производства
-
17 рекреационная
рекреационная
Помещение в учебном заведении, располагаемое рядом с аудиториями или классами и предназначенное для отдыха учащихся в перерывах между занятиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рекреационная
-
18 свободное место производства
свободное место производства
Место производства, для которого отсутствие данного вредного организма научно доказано, и где в случае необходимости оно официально поддерживается в течение определённого периода времени (МСФМ № 10, 1999).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свободное место производства
-
19 годограф Найквиста
Русско-французский политехнический словарь > годограф Найквиста
-
20 место установки
lieu d’implantationРусско-французский политехнический словарь > место установки
См. также в других словарях:
lieu — 1. (lieu) s. m. 1° L espace qu un corps occupe. 2° Un espace quelconque considéré sans aucun rapport avec les corps qui peuvent le remplir. 3° Il se dit par rapport à la destination. 4° Mauvais lieu. 5° Lieux d aisance. 6° Endroit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lieu — Lieu, m. monosyllab. Vient du Latin Locus, et signifie toute place où quelque chose est. Il se prend aussi plus largement pour un pourpris tant en bastiment qu en assiete de paysage. Selon ce on dit d une maison assise au milieu d un pays… … Thresor de la langue françoyse
lieu — LIEU. s. m. L Espace qu un corps occupe. Tout corps occupe un lieu, remplit un lieu, est dans un lieu. changer de lieu. un corps ne peut naturellement estre en mesme temps en plusieurs lieux. Il se dit aussi d Un espace pris absolument sans… … Dictionnaire de l'Académie française
Lieu Commun — Un lieu commun (substantif masculin), du latin locus (« lieu », loci au pluriel) et communes (« communs »), est une figure de style fondée sur des banalités sur lesquelles tout le monde est censé être d accord et qui, ou bien… … Wikipédia en Français
Lieu commun — Un lieu commun (substantif masculin), du latin locus (« lieu », loci au pluriel) et communes (« communs »), est une figure de style fondée sur des banalités sur lesquelles tout le monde est censé être d accord et qui, ou bien… … Wikipédia en Français
Lieu historique du Canada — Lieu historique national du Canada Un lieu historique national du Canada est un endroit considéré comme faisant partie du patrimoine culturel par le gouvernement du Canada. Sommaire 1 Description 2 Lieux gérés par Parcs Canada 2.1 Alberta 14 … Wikipédia en Français
Lieu historique national — du Canada Un lieu historique national du Canada est un endroit considéré comme faisant partie du patrimoine culturel par le gouvernement du Canada. Sommaire 1 Description 2 Lieux gérés par Parcs Canada 2.1 Alberta 14 … Wikipédia en Français
Lieu-dit — (plural: lieux dits ) is a French wine term which in its typical usage translates as vineyard name or named vineyard . [Outside its wine usage, the term lieu dit can refer to any type of traditional place name.] Typically, a lieu dit is the… … Wikipedia
Lieu-Dit — Panneau annonçant un lieu dit … Wikipédia en Français
Lieu dit — Panneau annonçant un lieu dit … Wikipédia en Français
Lieu historique national du Commerce-de-la-Fourrure-à-Lachine — Hangar en pierre qui abrite le musée depuis 1985 Présentation Protection Lieu historique national le … Wikipédia en Français